News
New: Jonathan David Bobaljik. 2024. Императив совместного действия в ительменском языке. [The Itelmen inclusive imperative] Talk presented at Языки от Сибири до Аляски. online. 27 January 2024.
Recent: Jonathan David Bobaljik. 2023. Structuring Itelmen Word Order. Slides for talk at Princeton, 29 Sept 2023.
Recent: Jonathan David Bobaljik, Maria Pupynina, and Arzhaana Syuryun, (eds.) 2023. Bogoras's 1901 Itelmen Notebooks. Fürstenburg/Havel: Kulturstiftung Sibirien. Scholarly edition of previously unpublished texts with new transcription and translations, available as free .pdf Publisher's Version. Abstract.
Jonathan David Bobaljik. Ergativity, Finitieness and Control. Talk given at National University of Singapore. August 2023.
Jonathan David Bobaljik, David Koester, Chikako Ono, and Georgi Dmitrievich Zaporotskij. 2023. “Text-setting in an Itelmen khodila: A phonological analysis.” Language, 99, 2, Pp. e108-e134. Publisher's Version
D. Koester, J. D. Bobaljik, C. Ono, T. Degai. Itelmen savoir faire: How to compose a traditional Itelmen song. Contribution to Exhibit Gestes Habiles Du Quotidien : Les Savoir-Faire Des Peuples Sibériens, Humathèque Condorcet, Aubervilliers, France. 14 April – 26 May 2023.
Jonathan David Bobaljik. OV/VO in Itelmen. GLOW 46, Vienna, Austria April 2023. Text 1 (Wingless Gosling). [Slides from: Workshop on (Morpho)syntax. London. Sept 2022; Slides from LangCog presentation Feb 7, 2023.]
Tatiana Degai, David Koester, Jonathan David Bobaljik, and Chikako Ono. 2023. “Kŋaloz'a'n Ujeret'i'n Ŋetełkila'n—Keepers of the Native Hearth The social life of the Itelmen language—documentation and revitalization.” In The Siberian World. Routledge.
Jonathan David Bobaljik and Uli Sauerland 2023. About 'us': Clusivity ⊔ exh. Sinn und Bedeutung 27. Prague. Sept 2022. [Proceedings (2023); related paper]
Now available: Itelmen Dictionary as app. iOS version on the App Store. Android version on the Itelmen Audio-Video Dictionary site (here).
Itelmen Project Website: Itelmen Audio-Video Dictionary